|
图2.生成图像对应文件名的空白Word文档批处理程序 125 特别需要注意的是：在完成上述工作时，需要在常用Windows xp系统下做两个基础工作，a安装支持Unicode的字体文件，如宋体-方正超大字符集、方正楷体S-超大字符集等，以确保系统能正常显示冷僻繁体字；b安装合适的输入法，如极点五笔及逍遥手写输入法等 以便能高质量地输入手稿中的冷僻繁简字[6]。 文字录入工作完成后，转而由熟悉古籍及古汉语知识的本专业研究生或专业教师担任文130 字校对员，其可通过图文对照模式进行1次全面校稿，并由审核老师对完成任务进行2校及抽样校对，确保正确率在98%以上，以保证最终完成的古籍数字化资源的质量。 2.3 建库阶段 （1）系统选择。建库阶段主要进行整个数字化加工支撑平台的开发或选择。古籍数字化已有20多年的历史，一些技术公司也推出了商业化加工平台。本次加工选择了由北京新135 星快威数码技术有限公司开发的“DIPS数字文献处理系统3.0”，其集成了信息资源的采集挖掘、加工整理、数据库建设管理、内容发布与检索利用等功能，适应大量资源管理。 （2）分类建库。通过该平台，可以按照系统已有模版，建立地方志图文数据库，主要步骤为：第一步：根据资源特点，参考系统提供的数据库例子和自己的经验，设计数据库的库结构（包括地方志图文库字段，每个字段的类型、作用，库的显示、检索风格等等）。第140 一步：制定方志文献的分类表，如一级分类采用：方志综合、方志物产、方志分类，二级分类按照省份设立，分别为全国、北京、上海、天津、江苏....。第二步：创建数据库。第三步：在“数据加工系统”中获取数据库库结构。 （3）标引入库。正常的标引入库程序，是在上述工作完成之后进行。 为了实现任务的批量处理，往往需要对加工阶段形成的图像和文字数据做进一步处理。145 图像的处理，可按照书页扫描图像对应的文件夹，采用photoshop进行批处理，首先打开photoshop录制一个图像处理的动作，打开一幅原始扫描图像，进行自动对比度、自动色阶处理，然后存储为web和设备所用的格式，设置图像大小：宽度（width）为网页发布的尺寸，如800px，高度自适应即可。然后建立批处理任务，调用建立的动作，即可批量完成图像的调整压缩处理。文子的处理，主要是借助已完成的审校录入繁体中文文档，通过批处理150 工具，如文档批处理工具（BacthDoc5.9），其具备文档的批量合并、改名、转换等功能[8]，批量进行繁简转化，然后进行类型转化，把doc文档转换为txt文档。 接下来可以通过批量上传工具，开展入库工作，在“数据加工系统”中新建作业、导出前面加工过程中经处理审校的资源，并进行一定的分类、标引后进行资源上载，最后将加工好的资源由“入库”工序发送到“管理与应用系统”。最后把word文档和图片文件夹作为155 上传到系统平台对应目录即可。 2.4 共享阶段 接下来根据共享的需要，一般以两种形式发布，一是网上数据库形式，二是单机光盘形式。 网上数据库形式，可以直接利用该平台实现共享发布，首先在“数据库管理”160 的“库体维护”中将新加入的记录建立索引。其次在“数据库管理”的“维护→Web加解锁”中为数据库解Web锁。最后在web页面中把“地方志图文库”链接加入，用户即可进行使用。 单机光盘形式，可采用本平台配套的光盘加工生成工具直接生成。 3 结语 165 以上简要介绍了南京农业大学抄写本地方志古籍数字化整理的过程，并特别详细记述了一些关键环节操作。尽管已有很多关于古籍数字化整理的探索与实践，但多数文献以理论介绍为主，缺乏实践性较强的描述，很多过程性问题仍缺少有效解决方案，如繁简文字的显示问题、网页发布等。 本文通过实践摸索提出了优化升级的改进版图文对照模式，为类似古籍的数字化整理提170 供了一套行之有效地解决方案。古籍数字化整理的相关过程繁多，在具体加工整理实践过程中，要求很高的专业基础知识，需要投入大量的人力物力，盲目行事或简单理解这个过程，容易造成加工质量粗糙、重复投资。建议在古籍数字化整理工作中，应该注重分工与协作建设，注重质量把控，制定统一标准，减少低水平重复。在古籍选择上应选择急需保护、利用价值高的文献，开展相关工作，以取得更大的效益。 175 [参考文献] (References) [1] 王晖. 四论方志性质与特征[J]. 中国地方志，2005，（1）：5-13. [2] 衡中青. 地方志知识组织及内容挖掘研究-以《方志物产 广东》为例[D]. 南京：南京农业大学，2007. [3] 曹玲. 农业古籍数字化整理研究[D]. 南京：南京农业大学，2006. [4] 来新夏. 方志学概论[M]. 福州：福建人民出版社，1984. 180 [5] 毛建军. 古籍数字化的概念与内涵[J]. 图书馆理论与实践，2007，（4）：82-84. [6] 徐健，肖卓. 古籍数字化中的汉字录入与显示[J]. 图书与情报，2006，（6）：79-82. [7] 徐健，肖卓. 古籍数字化中的汉字录入与显示[J]. 图书与情报，2006，（6）：79-82. [8] BatchDoc. [OL].[2012-12-1]http://www.sharebank.com.cn/soft/soft_view.php?id=11530 185 学术论文网Tag：代写硕士论文 代写论文 代写代发论文 代发论文 |
